第48章 《傲慢与偏见》47
网络小说网www.txtwl.com，最快更新《综穿之夫妻的旅途》最新章节！
“克劳福德先生，那您要介绍的另一位绅士又是谁呢？我猜一定是位和达西先生一样好的人！”班内特太太终于想起还有一位绅士的情报没打探出来，连忙问道。
“那位是达西先生的表哥，菲茨威廉上校，他是一位伯爵的小儿子。”刘利笑着道。
“伯爵的儿子？还是位军官？这可真是个高贵的人！他的收入情况怎么样？”班内特太太再次激动起来，刘利介绍的两位绅士的水准明显远远高出了她的预计。
刘利对这个事还真知道，并不是刻意打听来的，而是男爵叔叔当成八卦讲给他的。
“这位上校先生由于没有继承权，所以只能分到大约20000镑的财产，年收入也就1000镑左右，在这一点上他跟达西先生是没法比的。”而且，那1000英镑还完全不够他花……这是刘利没有说出口的话。
“啊……这样啊，那可真遗憾……毕竟是一位那么可爱的先生……”班内特太太闻言热情当即褪去了一大半。若是没有刘利、布兰登上校、达西先生珠玉在前，她可能对这样的年轻人还抱有很大的兴趣，毕竟当初她还觉得以玛丽平凡的长相能嫁给一个年入500镑的牧师或律师就不错了……但现在有这些更优秀的年轻人在追求她的女儿，而且莉齐的长相比玛丽好多了，她觉着她的追求者怎么也得和刘利与布兰登差不多才是。
“您老可真现实！”看着班内特太太瞬间垮下的脸，刘利的嘴角一阵抽抽，若不是早就知道这位太太的性子，还不得真当她是在卖女儿呢！
“妈妈……”莉齐已经有些欲哭无泪了，她深深觉得今天幸亏没外人在场，否则脸面都要丢尽了。
“莉齐，你一定要打扮得漂漂亮亮的，争取吸引住年轻绅士们的目光，你和简不一样，她毕竟已经有了布兰登上校！”班内特太太完全不理解莉齐的心塞，自顾自的说道。
“咦？妈妈，你知道简的事了？”丽丽在旁边奇怪的问道，她确信没人将消息透露给班内特太太，而且这么问也是为了把话题从尴尬的地方转移开，班内特太太刚才那一番没节操的话，连丽丽都有点吃不住了。
她的问话也把一直当壁花的简的目光吸引了过来。
“当然知道！”班内特太太得意洋洋的道，“她至少收到了布兰登上校三四次的来信了吧？我总是见她一听到克劳福德先生给你来信就高兴起来，准是那信里夹带了给她的东西！你们还瞒着我？小可爱们，你们怎么可能瞒得过妈妈！”
在这种事上您确实了不起，情报能力逆天……丽丽无力吐糟。
实际上只收到两次信的简也羞得满面通红，毕竟是被家长抓包了啊。
“要我说，上校他一准是被什么事情拖住了，他若是处理完肯定立刻就向你求婚啦！”班内特太太在拉郎配方面的直觉那是相当的精准，只不过她还不知道布兰登上了战场，否则肯定会大呼小叫个没完。
这话勾动了简的心事，她默默地为心上人祈祷着，期盼他能早日平安地回国。
刘利和丽丽显然也看出了简的心思，随即一起缠着班内特太太聊起了其他感兴趣的事，让她不再去无意识的触动简……
第二天，刘利一行与达西先生、菲茨威廉上校在金先生的宅子门口碰了个正着，由于相互熟识，所以刘利便将两位绅士顺势介绍给了班内特夫妇。
班内特太太在行过礼后便迫不及待地将自家的两个大女儿‘推销’了出去……好吧，‘推销’这个词用在这里虽然难听，但用来形容这位太太的言行与用意实在是再恰当不过了。反正作为货物的莉齐与作为买家的达西都有这种感觉……两人一时有些心心相惜。
对此，菲茨威廉上校倒是兴致勃勃地和她们寒暄着，一点也不见勉强，而达西却皱了皱眉头，显然不乐见这样的人和事，不过他倒也没多说什么。
莉齐见此，对于初次见面的达西先生有了点好感，觉得这位绅士不但长得好，品性也是不错，对于看不惯的事也能忍耐克制，这比那些表面和善眼里却全是鄙夷的人强多了！与之相对比，菲茨威廉上校就显得有些轻浮，好在他的举止得当，彬彬有礼，将这一缺陷遮掩了起来。
她是不知道，如果班内特一家不是和刘利联姻，如果他不是认定玛丽·班内特小姐是位有着林下之风的淑女，她的姐妹也不会差的理念，达西先生早就开启毒舌模式进行嘲讽了。
不过，莉齐的这份好感也没保持到舞会结束也就是了……
巴斯什么都好，就是缺少美女……《劝导》里的沃尔特爵士就曾经吐糟过：“这里不是没有漂亮的女人，但是丑女人的比例太大。我往往是边走边观察，每见到一个漂亮的女子，接下来就要见到三十个、甚至三十五个丑女人。一次，我站在邦德街的一家商店里，数来数去，总共有八十七个女人走过去了，还没见到一个像样的。”
而即便是《诺桑觉寺》里女主凯瑟琳那样仅仅有点小清秀的女子在这里都能如鱼得水，更遑论一家子皆是美女的班内特姐妹？就是玛丽都当得起一句漂亮了！
可想而知，简和伊丽莎白这两位没订婚的女士是受到了何等的追捧！整个舞会中能和她们相媲美的女士只有一位蒂尔尼小姐！可是这位蒂尔尼小姐身边已经有了一位护花使者，那也是一位子爵的小儿子。
好吧，这又是一个熟悉的名字。当刘利和丽丽听到金先生介绍着蒂尔尼将军家的小姐和长公子时，他们就知道这是遇到《诺桑觉寺》的男主一家了，只不过只看到了男主的妹妹与哥哥，男主本人大概还在伍德斯顿布道？
菲茨威廉上校一整个舞会都在围着简打转，显然对她很是青睐。而生性温柔的简也没有拒绝这位上校的好意，跟他共舞了四曲。不过好似已经情投意合的两人却始终有着深深地隔阂。简在透过他看另一位上校，菲茨威廉则在不断劝导自己必须要娶一位嫁妆丰厚的女子，现在决不能对班内特小姐动心……浑然不知即便动心也是吃瘪的结局……
那位蒂尔尼将军的长子也是位军官，军衔是上尉。蒂尔尼上尉一开始也看中了简，毕竟这样的美女真是他生平仅见，但后来却发现他的上司一直在对简献殷勤，所以只能放弃，转而去讨好伊丽莎白。
殊不知莉齐在这样的场合最善于观察，早将他的举动和心思看在眼里，觉得他太过浪荡，对她也不尊重，所以对其的态度很是敷衍。
而达西，整场舞会竟然只和丽丽跳了一曲，这还是因为他对于丽丽的见识有些好奇，想要亲自验证一下。当然，结果也并没让达西失望，仅仅是在跳舞的过程中的几句对话，达西都能清晰的了解到，这位小姐的见识是何等的广博！要知道，在这个年轻女士大多只知道漂亮衣服，甚至连英格兰的地图可能都没见过的时代，一位女士可以随便的报出世界各地城市的名字、方位、特产、风俗以及社会制度……这是件多么不可思议的事？更不可思议的是这位小姐还能如数家珍的谈论起某个国家的某个历史事件和对事件的看法，偏偏这些看法还言之有物……达西觉得自己都有懵逼了，直到一曲结束，丽丽行礼离开都没缓过来。
而丽丽也带着把年轻时憧憬过的男神侃晕了的得意神情回到了刘利的身边。
“你都跟他说了什么？我怎么觉得他的魂都快没了？”刘利笑着问道，他到没怀疑丽丽对达西有什么特别的感情，他们两人之间这点信任还是有的。
“在讨论资本与生产关系……好吧，我不过就是拿出了当初在论坛撕逼时的七成功力而已……估计达西是没见识过这种满世界举例子胡搅蛮缠的论证方式，而我的脑子里还正好有《英国简史》和《19世纪欧美名人传记》，再加上初中的政治课内容以及大量的各种同人小说知识，他不被侃晕就有鬼了！”丽丽偷笑道。
刘利闻言无奈地摇摇头，用信息大爆炸时代的各种观点观念来欺负古人？这样的事大概很带感？
接下来，刘利在和丽丽又跳了两曲后，发现达西先生还在一个人发呆，只好本着同情的态度，走过去与他攀谈起来。
“达西先生，怎么不去跳舞，反而在这里孤单的站着？”
“要是宾利在这里就会知道，我最不喜欢在这样的场合跳舞，除非跟特别熟的人。”达西闻言回过神来，摇头道。他通过上次的事跟刘利也熟悉起来，说话随便了许多。
“你是眼光太高吧？”刘利揶揄道，“可是今天晚上有这么许多可爱的姑娘，你瞧，我未婚妻的那两位姐妹简直是美貌绝伦。”
“全场最漂亮的姑娘和最有头脑的姑娘都被菲茨威廉和你占住了，你们自然开心。”达西先生不搭刘利的话茬。
“可她们的姐妹伊丽莎白也很漂亮、见识也很不差，而且我敢说，她也很讨人喜欢。你要不要和她去跳一曲？”刘利为了给莉齐与达西创造机会也是拼了。
“你说的是哪一位？”他张望了一下，朝着不远处的伊丽莎白望了一会儿，等她也看见了他，他才收回自己的目光，冷冷的说：“她还可以，但还没有漂亮到打动我的心，眼前我可没有兴趣去抬举那些受到别人冷眼看待的小姐。你还是回到你的未婚妻身边去欣赏她的笑脸吧，犯不着把时间浪费在我的身上。”
刘利觉得这话很是耳熟，然后马上反应过来这不是原著里达西在舞会中对宾利说过的话吗？他马上向莉齐那里看了一眼，发现对方的脸色果然一下子不自然起来，明白她是听到了……刘利白了达西一眼，心道：“达西先生，你自己作死可不赖我，等你结婚后为了这事是跪搓板还是跪键盘我就管不着了……”他从不怀疑丽丽对于别人的影响力，只看简那么一个柔弱善良的人都被潜移默化地调教成了个有勇气有魄力的。以伊丽莎白的性子，将来会变成什么样，他只能‘呵呵’了。
“莉齐只是不耐于蒂尔尼上校的纠缠才躲在座位上休息……并不是受到了冷遇……”尽管如此，刘利还是为莉齐辩解了一句。不过，达西显然没想改变主意……
“克劳福德先生，那您要介绍的另一位绅士又是谁呢？我猜一定是位和达西先生一样好的人！”班内特太太终于想起还有一位绅士的情报没打探出来，连忙问道。
“那位是达西先生的表哥，菲茨威廉上校，他是一位伯爵的小儿子。”刘利笑着道。
“伯爵的儿子？还是位军官？这可真是个高贵的人！他的收入情况怎么样？”班内特太太再次激动起来，刘利介绍的两位绅士的水准明显远远高出了她的预计。
刘利对这个事还真知道，并不是刻意打听来的，而是男爵叔叔当成八卦讲给他的。
“这位上校先生由于没有继承权，所以只能分到大约20000镑的财产，年收入也就1000镑左右，在这一点上他跟达西先生是没法比的。”而且，那1000英镑还完全不够他花……这是刘利没有说出口的话。
“啊……这样啊，那可真遗憾……毕竟是一位那么可爱的先生……”班内特太太闻言热情当即褪去了一大半。若是没有刘利、布兰登上校、达西先生珠玉在前，她可能对这样的年轻人还抱有很大的兴趣，毕竟当初她还觉得以玛丽平凡的长相能嫁给一个年入500镑的牧师或律师就不错了……但现在有这些更优秀的年轻人在追求她的女儿，而且莉齐的长相比玛丽好多了，她觉着她的追求者怎么也得和刘利与布兰登差不多才是。
“您老可真现实！”看着班内特太太瞬间垮下的脸，刘利的嘴角一阵抽抽，若不是早就知道这位太太的性子，还不得真当她是在卖女儿呢！
“妈妈……”莉齐已经有些欲哭无泪了，她深深觉得今天幸亏没外人在场，否则脸面都要丢尽了。
“莉齐，你一定要打扮得漂漂亮亮的，争取吸引住年轻绅士们的目光，你和简不一样，她毕竟已经有了布兰登上校！”班内特太太完全不理解莉齐的心塞，自顾自的说道。
“咦？妈妈，你知道简的事了？”丽丽在旁边奇怪的问道，她确信没人将消息透露给班内特太太，而且这么问也是为了把话题从尴尬的地方转移开，班内特太太刚才那一番没节操的话，连丽丽都有点吃不住了。
她的问话也把一直当壁花的简的目光吸引了过来。
“当然知道！”班内特太太得意洋洋的道，“她至少收到了布兰登上校三四次的来信了吧？我总是见她一听到克劳福德先生给你来信就高兴起来，准是那信里夹带了给她的东西！你们还瞒着我？小可爱们，你们怎么可能瞒得过妈妈！”
在这种事上您确实了不起，情报能力逆天……丽丽无力吐糟。
实际上只收到两次信的简也羞得满面通红，毕竟是被家长抓包了啊。
“要我说，上校他一准是被什么事情拖住了，他若是处理完肯定立刻就向你求婚啦！”班内特太太在拉郎配方面的直觉那是相当的精准，只不过她还不知道布兰登上了战场，否则肯定会大呼小叫个没完。
这话勾动了简的心事，她默默地为心上人祈祷着，期盼他能早日平安地回国。
刘利和丽丽显然也看出了简的心思，随即一起缠着班内特太太聊起了其他感兴趣的事，让她不再去无意识的触动简……
第二天，刘利一行与达西先生、菲茨威廉上校在金先生的宅子门口碰了个正着，由于相互熟识，所以刘利便将两位绅士顺势介绍给了班内特夫妇。
班内特太太在行过礼后便迫不及待地将自家的两个大女儿‘推销’了出去……好吧，‘推销’这个词用在这里虽然难听，但用来形容这位太太的言行与用意实在是再恰当不过了。反正作为货物的莉齐与作为买家的达西都有这种感觉……两人一时有些心心相惜。
对此，菲茨威廉上校倒是兴致勃勃地和她们寒暄着，一点也不见勉强，而达西却皱了皱眉头，显然不乐见这样的人和事，不过他倒也没多说什么。
莉齐见此，对于初次见面的达西先生有了点好感，觉得这位绅士不但长得好，品性也是不错，对于看不惯的事也能忍耐克制，这比那些表面和善眼里却全是鄙夷的人强多了！与之相对比，菲茨威廉上校就显得有些轻浮，好在他的举止得当，彬彬有礼，将这一缺陷遮掩了起来。
她是不知道，如果班内特一家不是和刘利联姻，如果他不是认定玛丽·班内特小姐是位有着林下之风的淑女，她的姐妹也不会差的理念，达西先生早就开启毒舌模式进行嘲讽了。
不过，莉齐的这份好感也没保持到舞会结束也就是了……
巴斯什么都好，就是缺少美女……《劝导》里的沃尔特爵士就曾经吐糟过：“这里不是没有漂亮的女人，但是丑女人的比例太大。我往往是边走边观察，每见到一个漂亮的女子，接下来就要见到三十个、甚至三十五个丑女人。一次，我站在邦德街的一家商店里，数来数去，总共有八十七个女人走过去了，还没见到一个像样的。”
而即便是《诺桑觉寺》里女主凯瑟琳那样仅仅有点小清秀的女子在这里都能如鱼得水，更遑论一家子皆是美女的班内特姐妹？就是玛丽都当得起一句漂亮了！
可想而知，简和伊丽莎白这两位没订婚的女士是受到了何等的追捧！整个舞会中能和她们相媲美的女士只有一位蒂尔尼小姐！可是这位蒂尔尼小姐身边已经有了一位护花使者，那也是一位子爵的小儿子。
好吧，这又是一个熟悉的名字。当刘利和丽丽听到金先生介绍着蒂尔尼将军家的小姐和长公子时，他们就知道这是遇到《诺桑觉寺》的男主一家了，只不过只看到了男主的妹妹与哥哥，男主本人大概还在伍德斯顿布道？
菲茨威廉上校一整个舞会都在围着简打转，显然对她很是青睐。而生性温柔的简也没有拒绝这位上校的好意，跟他共舞了四曲。不过好似已经情投意合的两人却始终有着深深地隔阂。简在透过他看另一位上校，菲茨威廉则在不断劝导自己必须要娶一位嫁妆丰厚的女子，现在决不能对班内特小姐动心……浑然不知即便动心也是吃瘪的结局……
那位蒂尔尼将军的长子也是位军官，军衔是上尉。蒂尔尼上尉一开始也看中了简，毕竟这样的美女真是他生平仅见，但后来却发现他的上司一直在对简献殷勤，所以只能放弃，转而去讨好伊丽莎白。
殊不知莉齐在这样的场合最善于观察，早将他的举动和心思看在眼里，觉得他太过浪荡，对她也不尊重，所以对其的态度很是敷衍。
而达西，整场舞会竟然只和丽丽跳了一曲，这还是因为他对于丽丽的见识有些好奇，想要亲自验证一下。当然，结果也并没让达西失望，仅仅是在跳舞的过程中的几句对话，达西都能清晰的了解到，这位小姐的见识是何等的广博！要知道，在这个年轻女士大多只知道漂亮衣服，甚至连英格兰的地图可能都没见过的时代，一位女士可以随便的报出世界各地城市的名字、方位、特产、风俗以及社会制度……这是件多么不可思议的事？更不可思议的是这位小姐还能如数家珍的谈论起某个国家的某个历史事件和对事件的看法，偏偏这些看法还言之有物……达西觉得自己都有懵逼了，直到一曲结束，丽丽行礼离开都没缓过来。
而丽丽也带着把年轻时憧憬过的男神侃晕了的得意神情回到了刘利的身边。
“你都跟他说了什么？我怎么觉得他的魂都快没了？”刘利笑着问道，他到没怀疑丽丽对达西有什么特别的感情，他们两人之间这点信任还是有的。
“在讨论资本与生产关系……好吧，我不过就是拿出了当初在论坛撕逼时的七成功力而已……估计达西是没见识过这种满世界举例子胡搅蛮缠的论证方式，而我的脑子里还正好有《英国简史》和《19世纪欧美名人传记》，再加上初中的政治课内容以及大量的各种同人小说知识，他不被侃晕就有鬼了！”丽丽偷笑道。
刘利闻言无奈地摇摇头，用信息大爆炸时代的各种观点观念来欺负古人？这样的事大概很带感？
接下来，刘利在和丽丽又跳了两曲后，发现达西先生还在一个人发呆，只好本着同情的态度，走过去与他攀谈起来。
“达西先生，怎么不去跳舞，反而在这里孤单的站着？”
“要是宾利在这里就会知道，我最不喜欢在这样的场合跳舞，除非跟特别熟的人。”达西闻言回过神来，摇头道。他通过上次的事跟刘利也熟悉起来，说话随便了许多。
“你是眼光太高吧？”刘利揶揄道，“可是今天晚上有这么许多可爱的姑娘，你瞧，我未婚妻的那两位姐妹简直是美貌绝伦。”
“全场最漂亮的姑娘和最有头脑的姑娘都被菲茨威廉和你占住了，你们自然开心。”达西先生不搭刘利的话茬。
“可她们的姐妹伊丽莎白也很漂亮、见识也很不差，而且我敢说，她也很讨人喜欢。你要不要和她去跳一曲？”刘利为了给莉齐与达西创造机会也是拼了。
“你说的是哪一位？”他张望了一下，朝着不远处的伊丽莎白望了一会儿，等她也看见了他，他才收回自己的目光，冷冷的说：“她还可以，但还没有漂亮到打动我的心，眼前我可没有兴趣去抬举那些受到别人冷眼看待的小姐。你还是回到你的未婚妻身边去欣赏她的笑脸吧，犯不着把时间浪费在我的身上。”
刘利觉得这话很是耳熟，然后马上反应过来这不是原著里达西在舞会中对宾利说过的话吗？他马上向莉齐那里看了一眼，发现对方的脸色果然一下子不自然起来，明白她是听到了……刘利白了达西一眼，心道：“达西先生，你自己作死可不赖我，等你结婚后为了这事是跪搓板还是跪键盘我就管不着了……”他从不怀疑丽丽对于别人的影响力，只看简那么一个柔弱善良的人都被潜移默化地调教成了个有勇气有魄力的。以伊丽莎白的性子，将来会变成什么样，他只能‘呵呵’了。
“莉齐只是不耐于蒂尔尼上校的纠缠才躲在座位上休息……并不是受到了冷遇……”尽管如此，刘利还是为莉齐辩解了一句。不过，达西显然没想改变主意……