第40章 《傲慢与偏见》39
网络小说网www.txtwl.com，最快更新《综穿之夫妻的旅途》最新章节！
布兰登上校的姐夫伯纳德先生是一位四十岁多一点的中年人，中等个子，头发稀疏，但眼角的笑纹和热情的肢体语言使他看来比实际年龄年轻一些；而伯纳德太太只比布兰登上校大两岁，她的个头不高，身材很是丰满，有着浅黄色的头发和蜜色的皮肤，同她丈夫一样笑容满面。不过，刘利真的是一点也没看出布兰登姐弟有哪点长得一样，除了同样是一个鼻子两只眼睛外。
布兰登上校给亲戚朋友们正式做了介绍，大家行礼寒暄过后，便进入了庄园的起居室。而起居室内此时已经有了客人。
惠特维尔庄园在刘利几人到来之前已经迎来了几位同样受邀的宾客了，共有四位男士，他们都是单身而来，并没有带着妻子儿女。而布兰登也将四人一一为刘利引见，因为这几位都是韦尔斯利将军的朋友和部下。刘利现在与将军进行合作，自然需要认识一下这些人。
其余两位倒是没什么，但有两位的姓名引起了刘利的注意。一位是当前的战争与殖民地大臣，卡斯尔雷子爵！刘利确实没想到这次聚会竟然能吸引来这么一位大人物，要知道这位可是小皮特首相的得力部下！
另一位则是查尔斯·阿巴斯诺特先生，他倒是没什么事迹，但以后他的第二任妻子可是托利党的政治女强人，还是威灵顿公爵“最亲近的女性朋友”……不过，现在说这个还早，他的原配妻子这会儿还活着呢，此次因病而没在受邀之列。
卡斯尔雷子爵是个年近四旬的和蔼绅士，他是韦尔斯利将军的朋友，对于将军关注的橡胶产业很感兴趣，于是亲切的和刘利这位男爵继承人攀谈起来，惹得刘利一阵阵的不自在，这位最后可是因受到同性恋指控而自杀的，他可完全不想与其交际！哪怕只是认识一下！
就在刘利浑身别扭的应付着布兰登介绍给他的几位新朋友时，丽丽等人也被伯纳德太太亲切地招待着。
“你就是班内特小姐吧？我最近常常听小埃莉莎（也就是威廉斯小姐）说起您的温柔美丽，今日终于见到真人了！”伯纳德太太似乎知道自家弟弟在打谁的主意，所以很是认真的打量起简来，好半晌才又道，“真真是一副好相貌，我想就连伦敦都找不到几个比班内特小姐更漂亮的姑娘了！”
“您真是过奖了，我不过是个乡下姑娘而已……”简客客气气地答道。
“你这副样子比起曾经的伊莉莎还要美上几分……额，没什么，请您别介意，我失言了！”伯纳德太太夸起人来有些忘乎所以，差点将自家的丑事说了出来。
“没关系的……”简温柔笑了笑，然后凑近对方小声道，“关于威廉斯小姐亲生母亲的事布兰登上校已经告诉过我们了，请您不必担心。”
“啊！瑞克曼（我给布兰登起得教名，还有谁记得？）连这个都告诉你了？看来他真的是很看重你啊！”伯纳德太太有些吃惊，她没想到弟弟会连这样的隐秘也轻易地说出去了，难道已经到了非卿不娶的地步了？可看眼前这位班内特小姐的样子倒是不像啊？
简听了有些不好意思的低了低头，她当初听到对方有个养女时是有些芥蒂的，但随后不久就听到了那个悲伤的故事，这令她满怀愧疚，对布兰登上校这位故事中的失意者也满是同情。
“布兰登上校的事好像是哥哥最先查出来的，然后在征得了上校的同意后才告知了我们……您别多心，哥哥并非是针对上校什么，只不过当时上校对简示好的意图太过明显，而又带着个养女，所以玛丽才会央求哥哥去查查的……”克劳福德小姐在一边搭腔，并把这个事的所谓‘真相’说了出来，反正也不是什么秘密。也确实不是秘密，不过是丽丽和刘利商量后杜撰的说辞，他们上哪去查这么隐秘的事？不过是小说上看来的。
伯纳德太太这会儿也反应过来，她光顾着和简说话，倒是有些冷落其余几位小姐了，她连忙又招呼起伊丽莎白和玛丽几人，热情地述说着她在法国的见闻。
从塞纳河的风光讲到卢浮宫的典雅，从巴黎歌剧院的魅影奇闻说到谋杀少女以取得体香制作香水的惊悚案件，从拿破仑第一次的失败到其准备修建凯旋门的决心，听得几位涉世不深的少女全都瞪大了眼睛，满是惊奇与向往。
就连丽丽都在认真倾听之余，心里也啧啧感叹了几句：“原来这个世界还有《歌剧魅影》和《香水》？不知道《巴黎圣母院》和《三个火枪手》有没有？不过就算有剧情也早就完结了，估计主角配角都死完了……”
就在几个女孩听得聚精会神的时候，又有新的客人到来了，打断了伯纳德太太的故事。
来人正是刘利几人之前路过的巴登别墅的主人，约翰·米德尔顿爵士夫妇。
约翰爵士相貌俊美，大约三十五六的年纪，为人很是热情，让人很难生出恶感。他是布兰登上校在印度时的老朋友，虽非韦尔斯利将军的部署，但也同样是旧识。只因为提前几年回国继承家业而错过了在将军麾下立功的机会。
米德尔顿夫人至多不过二十出头的样子，高身材，面孔漂亮，姿态动人，谈吐温婉。她那文雅的举止是她丈夫全然没有的。不过她要能再有几分他的爽直和热情就会更好；因为她开始还好，但来拜访的时间一长，就让人看出，她虽然十分讲究礼节，却沉默冷淡，除了最普通的寒暄客套话之外，自己便无话可说，这就多少减损了开头她们对她的赞赏。
对于这对《理智与情感》里戏份颇重的夫妇，丽丽观察得颇为仔细，她心道：“这位约翰爵士果然和原著一般的热情和爱交朋友，但他也和原著一般的自以为是！和男士说话时还不显，但对于女士，哪怕是出于善意帮助别人，都是那种不容拒绝的讨厌口气……”
丽丽知道这其实是这个时代男人的通病，他们普遍看不起女性，在他们的认知里，再聪慧的女子也不过是懂点艺术，会点文学而已，丝毫不认为女性会有什么大见识！哪怕面上装的再像，如威洛比、威克姆之流，好似温柔体贴、善解人意的对待着心仪的女孩，但其实在内心里就没把对方当成过平等的存在，所以在轻贱起女孩子的感情来才显得那么无情！而约翰爵士这般的其实还算绅士了，不过是在态度上轻视而已，并未有轻贱的想法。不对比不知道，这么一对比，才能够看出简·奥斯汀笔下的布兰登上校、达西先生、奈特利先生这样真心将女性放在同等位置上的绅士是多么可贵！
布兰登上校能那么被每个人赞扬，就是因为他为人正直，对谁都尊重，不论男女。正是因为他尊重玛丽安，尊重玛丽安的选择，所以他才能在知道深爱的女人陷入仇人情网时，自己忍痛送出祝福，希望玛丽安的爱能让威洛比改邪归正；所以他才能凡事为玛丽安着想，在她需要帮助时挺身而出；所以他才能在最后包容了声誉受损的玛丽安，给了她一个温暖的家！
达西先生虽然傲慢，但却也只是因为出身和家庭环境的关系养成的坏习惯而已。而他从不轻慢女性，宁愿自己受非议也从不给不喜欢的女孩错觉。在向莉齐求婚遭拒后又能深刻检讨自己的过失，改正自己的缺点，这都是他把女性放在平等位置的体现。不是哪一个男子都会因女子的当面指责而改变自身的！哪怕是在现代，死要面子的大男子主义者也大有人在！
奈特利先生虽然总是指出爱玛的不足，批评她的行为，但其本意却是希望其向有见识、会思考、肯提高的女性转变的。还是那句话，不是每个男人都希望自己的女人是个聪明、有见识的女强人的，他们宁愿自己的妻子是个只知道漂亮衣服的拜金女，这在现代依然常见，要不然也不会有那么多的白莲花小三了。
“至于米德尔顿夫人……这位也和原著描述得差不多，对于自己的丈夫几乎没有爱情，当然，他丈夫对她也只是责任而已，丝毫不在乎她的喜怒哀乐……她的感觉有些像中国古代的那些大户主母，只是把妻子的位置当个职业，正如《傲慢与偏见》里卢卡斯小姐说的，这是给自己找了个可靠的储藏室而已……这样的婚姻真是可悲……幸亏我不是这样！”丽丽有些明白原著里莉齐对于夏洛特的恨铁不成钢了。
不过，感叹归感叹，这是别人家的事，她和刘利还没那么大的心去搞什么女权运动，更何况这还只是英国，而非他们的祖国。
“这么说，上校你是要准备上战场了？”这时，一声惊叫打断了丽丽的思绪，也使得屋内众人的目光瞬间集中在了布兰登上校的身上。
布兰登上校的姐夫伯纳德先生是一位四十岁多一点的中年人，中等个子，头发稀疏，但眼角的笑纹和热情的肢体语言使他看来比实际年龄年轻一些；而伯纳德太太只比布兰登上校大两岁，她的个头不高，身材很是丰满，有着浅黄色的头发和蜜色的皮肤，同她丈夫一样笑容满面。不过，刘利真的是一点也没看出布兰登姐弟有哪点长得一样，除了同样是一个鼻子两只眼睛外。
布兰登上校给亲戚朋友们正式做了介绍，大家行礼寒暄过后，便进入了庄园的起居室。而起居室内此时已经有了客人。
惠特维尔庄园在刘利几人到来之前已经迎来了几位同样受邀的宾客了，共有四位男士，他们都是单身而来，并没有带着妻子儿女。而布兰登也将四人一一为刘利引见，因为这几位都是韦尔斯利将军的朋友和部下。刘利现在与将军进行合作，自然需要认识一下这些人。
其余两位倒是没什么，但有两位的姓名引起了刘利的注意。一位是当前的战争与殖民地大臣，卡斯尔雷子爵！刘利确实没想到这次聚会竟然能吸引来这么一位大人物，要知道这位可是小皮特首相的得力部下！
另一位则是查尔斯·阿巴斯诺特先生，他倒是没什么事迹，但以后他的第二任妻子可是托利党的政治女强人，还是威灵顿公爵“最亲近的女性朋友”……不过，现在说这个还早，他的原配妻子这会儿还活着呢，此次因病而没在受邀之列。
卡斯尔雷子爵是个年近四旬的和蔼绅士，他是韦尔斯利将军的朋友，对于将军关注的橡胶产业很感兴趣，于是亲切的和刘利这位男爵继承人攀谈起来，惹得刘利一阵阵的不自在，这位最后可是因受到同性恋指控而自杀的，他可完全不想与其交际！哪怕只是认识一下！
就在刘利浑身别扭的应付着布兰登介绍给他的几位新朋友时，丽丽等人也被伯纳德太太亲切地招待着。
“你就是班内特小姐吧？我最近常常听小埃莉莎（也就是威廉斯小姐）说起您的温柔美丽，今日终于见到真人了！”伯纳德太太似乎知道自家弟弟在打谁的主意，所以很是认真的打量起简来，好半晌才又道，“真真是一副好相貌，我想就连伦敦都找不到几个比班内特小姐更漂亮的姑娘了！”
“您真是过奖了，我不过是个乡下姑娘而已……”简客客气气地答道。
“你这副样子比起曾经的伊莉莎还要美上几分……额，没什么，请您别介意，我失言了！”伯纳德太太夸起人来有些忘乎所以，差点将自家的丑事说了出来。
“没关系的……”简温柔笑了笑，然后凑近对方小声道，“关于威廉斯小姐亲生母亲的事布兰登上校已经告诉过我们了，请您不必担心。”
“啊！瑞克曼（我给布兰登起得教名，还有谁记得？）连这个都告诉你了？看来他真的是很看重你啊！”伯纳德太太有些吃惊，她没想到弟弟会连这样的隐秘也轻易地说出去了，难道已经到了非卿不娶的地步了？可看眼前这位班内特小姐的样子倒是不像啊？
简听了有些不好意思的低了低头，她当初听到对方有个养女时是有些芥蒂的，但随后不久就听到了那个悲伤的故事，这令她满怀愧疚，对布兰登上校这位故事中的失意者也满是同情。
“布兰登上校的事好像是哥哥最先查出来的，然后在征得了上校的同意后才告知了我们……您别多心，哥哥并非是针对上校什么，只不过当时上校对简示好的意图太过明显，而又带着个养女，所以玛丽才会央求哥哥去查查的……”克劳福德小姐在一边搭腔，并把这个事的所谓‘真相’说了出来，反正也不是什么秘密。也确实不是秘密，不过是丽丽和刘利商量后杜撰的说辞，他们上哪去查这么隐秘的事？不过是小说上看来的。
伯纳德太太这会儿也反应过来，她光顾着和简说话，倒是有些冷落其余几位小姐了，她连忙又招呼起伊丽莎白和玛丽几人，热情地述说着她在法国的见闻。
从塞纳河的风光讲到卢浮宫的典雅，从巴黎歌剧院的魅影奇闻说到谋杀少女以取得体香制作香水的惊悚案件，从拿破仑第一次的失败到其准备修建凯旋门的决心，听得几位涉世不深的少女全都瞪大了眼睛，满是惊奇与向往。
就连丽丽都在认真倾听之余，心里也啧啧感叹了几句：“原来这个世界还有《歌剧魅影》和《香水》？不知道《巴黎圣母院》和《三个火枪手》有没有？不过就算有剧情也早就完结了，估计主角配角都死完了……”
就在几个女孩听得聚精会神的时候，又有新的客人到来了，打断了伯纳德太太的故事。
来人正是刘利几人之前路过的巴登别墅的主人，约翰·米德尔顿爵士夫妇。
约翰爵士相貌俊美，大约三十五六的年纪，为人很是热情，让人很难生出恶感。他是布兰登上校在印度时的老朋友，虽非韦尔斯利将军的部署，但也同样是旧识。只因为提前几年回国继承家业而错过了在将军麾下立功的机会。
米德尔顿夫人至多不过二十出头的样子，高身材，面孔漂亮，姿态动人，谈吐温婉。她那文雅的举止是她丈夫全然没有的。不过她要能再有几分他的爽直和热情就会更好；因为她开始还好，但来拜访的时间一长，就让人看出，她虽然十分讲究礼节，却沉默冷淡，除了最普通的寒暄客套话之外，自己便无话可说，这就多少减损了开头她们对她的赞赏。
对于这对《理智与情感》里戏份颇重的夫妇，丽丽观察得颇为仔细，她心道：“这位约翰爵士果然和原著一般的热情和爱交朋友，但他也和原著一般的自以为是！和男士说话时还不显，但对于女士，哪怕是出于善意帮助别人，都是那种不容拒绝的讨厌口气……”
丽丽知道这其实是这个时代男人的通病，他们普遍看不起女性，在他们的认知里，再聪慧的女子也不过是懂点艺术，会点文学而已，丝毫不认为女性会有什么大见识！哪怕面上装的再像，如威洛比、威克姆之流，好似温柔体贴、善解人意的对待着心仪的女孩，但其实在内心里就没把对方当成过平等的存在，所以在轻贱起女孩子的感情来才显得那么无情！而约翰爵士这般的其实还算绅士了，不过是在态度上轻视而已，并未有轻贱的想法。不对比不知道，这么一对比，才能够看出简·奥斯汀笔下的布兰登上校、达西先生、奈特利先生这样真心将女性放在同等位置上的绅士是多么可贵！
布兰登上校能那么被每个人赞扬，就是因为他为人正直，对谁都尊重，不论男女。正是因为他尊重玛丽安，尊重玛丽安的选择，所以他才能在知道深爱的女人陷入仇人情网时，自己忍痛送出祝福，希望玛丽安的爱能让威洛比改邪归正；所以他才能凡事为玛丽安着想，在她需要帮助时挺身而出；所以他才能在最后包容了声誉受损的玛丽安，给了她一个温暖的家！
达西先生虽然傲慢，但却也只是因为出身和家庭环境的关系养成的坏习惯而已。而他从不轻慢女性，宁愿自己受非议也从不给不喜欢的女孩错觉。在向莉齐求婚遭拒后又能深刻检讨自己的过失，改正自己的缺点，这都是他把女性放在平等位置的体现。不是哪一个男子都会因女子的当面指责而改变自身的！哪怕是在现代，死要面子的大男子主义者也大有人在！
奈特利先生虽然总是指出爱玛的不足，批评她的行为，但其本意却是希望其向有见识、会思考、肯提高的女性转变的。还是那句话，不是每个男人都希望自己的女人是个聪明、有见识的女强人的，他们宁愿自己的妻子是个只知道漂亮衣服的拜金女，这在现代依然常见，要不然也不会有那么多的白莲花小三了。
“至于米德尔顿夫人……这位也和原著描述得差不多，对于自己的丈夫几乎没有爱情，当然，他丈夫对她也只是责任而已，丝毫不在乎她的喜怒哀乐……她的感觉有些像中国古代的那些大户主母，只是把妻子的位置当个职业，正如《傲慢与偏见》里卢卡斯小姐说的，这是给自己找了个可靠的储藏室而已……这样的婚姻真是可悲……幸亏我不是这样！”丽丽有些明白原著里莉齐对于夏洛特的恨铁不成钢了。
不过，感叹归感叹，这是别人家的事，她和刘利还没那么大的心去搞什么女权运动，更何况这还只是英国，而非他们的祖国。
“这么说，上校你是要准备上战场了？”这时，一声惊叫打断了丽丽的思绪，也使得屋内众人的目光瞬间集中在了布兰登上校的身上。