第041章
网络小说网www.txtwl.com,最快更新《[重生]混账女青年》最新章节!
“噢,那件裙子啊,30一件!”
“30?这么贵!”说话的是张扬,刚才与女老板沟通了半天可爱的猫咪与可恶的广东人,此时张扬觉得自己应该为田果做些什么,毕竟,似乎,看起来,自己与女老板更熟悉一些。张扬也算乖乖仔,平日里除了在家就是上班,偶尔母亲忙不过也会提一把小篮子跑去菜市场买买绿叶蔬菜。砍价他会,但与摊位老板这么时尚性感的女人砍价却是头一遭。
毕竟年龄还是小,在最初一阵惊呼过后,面对媚眼飞飞的女老板,张扬开始结巴:“那个,那个,太贵了啊,稍微便宜一点,就一点也行啊,我们就是普通工人,一个月挣得特少......那个,便宜点呗。”
介于刚才聊的很投缘,女老板笑笑,然后痛快地说:“最低25,行就行,不行就拉倒,我也不是难为你们,但也不能赔钱卖啊,这衣服是从深圳进的货,深圳知道吧?隔了一条街对面就是香港,不管你信不信,这衣服是照着翁美玲的杂志照仿作出来的,我当时进货时,对方还给我看杂志了,没错,分毫不差,质量也好,纯棉的,穿起来特舒服,不骗你们俩,若不是我皮肤黑,穿白色不好看,我自己也想来一件呢。”
她巴拉巴拉说的半天,张扬只记住一个人名,转头小声问田果:“翁美玲是谁?”
“演《射雕英雄传》的那个,俏黄蓉。”田果随口说道,心思都放在如何砍价上。连衣裙质量是不错,款式也很清新,鸡心领,小短袖,不露骨也不老土,夏天穿着配一双小凉鞋和一个草帽走到哪里估计都是一道好风景。
只是价格.......
田果心里的价位是15元,时间不早,一会儿还要去办正事,所以决定速战速决,“老板,再便宜点吧,我们大老远从北城赶过来的,来一趟不容易,今儿还是请假过来的。”
“你们俩工作了?”女老板上下扫一眼他们。
“工作了,在理发店。”田果说。
“哟,技术工人啊,那有名片吗?地址在哪儿?以后我烫头好找你们,今天我给你便宜,以后你们也能给我便宜,这叫礼尚往来,对吧?”说笑间,女老板从挎在腰间的老板包里掏出两张名片递给田果和张扬,手不收回,食指跟中指勾一勾,“你们的呢?给我。”
“我们哪里有什么名片......”张扬不好意思地挠挠头,看着手里的小卡片,他还是第一次见到这玩意。
名片上就印着女老板的名字“张莉”,一个中文,一个英文,英文更像是汉语拼音,按照外国姓氏要求名在前,姓在后“li,zhang”。
“你们俩年纪都不大吧,叫我莉姐就行了。”张莉把嘴里的口香糖吐掉,从地上拿起一个用罐头瓶子做成的水杯喝口茶水,笑着说:“这样吧,今儿从早上开张我就卖出两件背心,也是见你们俩觉得投缘,这裙子赔本我卖了,20元,行吗?”
田果犹豫,20......还是有点贵。
张莉看出来了,也不勉强,只说:“你自己看着办吧,反正衣服价位最低就是20,多一分也不能降了,要是觉得满意就交钱,不满意也没事,名片给你了,咱们就算交个朋友,下次想买什么还来我这儿。”
田果温和地笑笑,似乎也只能这样了。她知道张莉没跟她说假话,裙子最低价位也就在20元左右,如果田果说出15,估计张莉能把手里的玻璃瓶子摔地上,然后大骂一句:“你丫疯啦,抢钱啊!”
“等等。”沉默半响,张扬拽着转身往回走的田果,“你想要那件连衣裙吗?”
“想啊。”
“还差多少?我这儿有钱。”说着,张扬开始从裤兜里掏钱,半大小伙子,竟也用粉色花手绢包着零零毛毛。手绢摊开,像一朵花似地。
田果眯起眼睛,在这一瞬间又有了想包养张扬做小鬼的冲动,她舔舔微干的嘴唇,想张扬这样骨骼柔弱心思敏感的小受,第一次在床上那个时,估计会痛到哭吧?
“看着我干嘛?拿着啊!”他把钱塞进她手里。一堆零零毛毛,中间还裹着三个二分钢镚儿。
呃......
“快去买吧,买完了好走,这地方太晒,连棵挡阳光的树都没有,我脸都快晒化了。”张扬抬手挡着阳光开始催促。
“谢谢啊......明儿我就把钱给你送过去。”
“哎呀,就几块钱的事,什么时候发工资再给我吧。”张扬大义凛然,第一次觉得自己那么像一个纯爷们。
两个人正说着,三个金发碧眼的外国女人从他们身旁经过,屁股后跟着一串阴阳怪调的英文:
“哈喽,贼儿,贼儿!”
“比替福!比替福!”
“提谁提,提谁提!古的,古的!”
还有中英文合并的:
“妞儿,爱老虎油!”
“贼儿,贼儿,便宜,便宜!”
也不知听懂了没——听懂了才怪!三个外国女人就在这一片外星语言中闲庭信步,一路走走停停,看看这边,又看看那边,摇头,摇头,最后停在了张莉的摊位前。
一个看起来年纪不大,梳着金色马尾的白人女孩视线在衣服堆里一扫,猫腰拿起一件颇有日系风格的百褶碎花小短裙,往身上比了比,两个女人——不知是家人还是朋友,看了看裙子和女孩,然后点点头,女孩很高兴,笑着问张莉:“this,howmuch?”
别看张莉穿着洋气,整天还挺迈克尔杰克逊,但其实她一句英文也不会说,平日里虽说学了一点,但真遇到外国人就蒙了。
“那个,那个......”口吃了半天,也那个不出一句整数,想说五十元,结果蹦出一个“狒狒提!”
是吧,她没说错吧?“五十”在英文里就是狒狒提!
狒狒提?外国女孩皱眉,“sorry,what?”
学一门新语言就是这样,当别人越听不懂时,说的人就越不自信。张莉也算是个女中豪杰,挺早就辞了服装厂烧锅炉的工作独自下海打拼,但人不是万能的,这英文她还真说不利落,主要是没有实战经验,感觉跟没扛枪就上了战场打仗似的,心里虚的要命,额头上热汗的都下来,指着衣服,比划了一个“五”。
“oh!”女孩瞬间明了,从兜里掏出五了一个块钱,递给张莉。
张莉哪里敢接,钱数不对啊,一边摆手说着“no!no!”一边蹲下身子从摊位低下翻找纸和笔。
她这边忙的焦头烂额,几个外国女人还故意“添乱”。一个人拿起一件深红色的t恤衫,说“this,howmuch?”
“嗯,那个,那个......”张莉又开始结巴。
“?”
“downabit?”
“?”.......几个外国女人叽叽喳喳,搞得张莉已经找不到北,都不知道接下来该做些什么,一手抓住头发,另一手捂住胸口做崩溃西施。
田果抿嘴一笑,决定出手帮帮她,不就是英文嘛,小菜一碟。
“couldihelpyou?”
一听她会说英文,三个老外赶紧将她围住一一说出自己心中所想。有田果在中间在翻译,张莉立马镇定下来,田果问什么,她就答什么。外国人没那么傻,人家也会砍价,她们买了两条裙子,四件衬衫外加一条加肥牛仔裤,张莉给出的价位是300,外国女人却说最多给250。
250......这数也忒傻缺了!
张莉对田果说:“这数不行啊,太傻x了,再让他们加一点,你就说这个数字在中国不吉利。”
田果给翻译了,结果那几个外国女人嘿嘿一笑,鸡贼道:“既然不吉利,那就再便宜一点,240怎么样?”
靠!张莉气得骂了一句“孙子”,又是一番讨价还价,最终双方各让一步,260成交!
三个外国女人提着衣服欢天喜地的走了,张莉已经虚脱,坐在椅子上频频喝水,抬眼见田果还站在摊位前,她赶紧站起来说,“姐们,今天谢谢你,你在这儿等会,我给你买两根冰棍去!”
“不用了!”田果伸手拦她,张莉轻打她手一下,说:“客气什么,一会儿就回来!”
一分钟后,张莉买了三根北冰洋新出厂的草莓奶油雪糕快步走回来,一根给了田果,一根给了张扬,一根留给自己,见张扬不好意思拿,就说:“哎呀,拿着吧,今天要不是你们俩我张莉就算折在这秀水一条街了,天气热,赶紧吃吧。”
张扬看了田果一眼,发现对方已经把包装撕开开始吃了,就也不再客气。奶油冰棍真好吃啊!
重新坐回椅子上,张莉招呼田果跟张扬进来聊,“里面凉快,这儿还有椅子,快进来进来!”待他们走进来后,张莉才开口问:“你俩什么关系?同事,姐弟,还是兄妹?”
“您觉得呢?”田果笑着问。
张莉抬起眼皮扫了她一眼,扫了张扬一眼,说:“我看像姐弟,你俩皮肤都挺白的,你长得漂亮,你弟弟长得秀气,跟大姑娘似的!”说完,她哈哈大笑起来,压根没注意角落里张扬已经变成番茄的脸。
冰棍吃到一半时,田果抬手指指那条白色连衣裙,“莉姐,那裙子我要了,你帮我打包吧。”
“行!”张莉痛快地应道,起身把裙子放进塑料袋,见田果把钱递过来,小眼一翻,把钱又推回去,“得啦,你今天帮我这么一个大忙,我哪好意思管你要钱?别骂人啦!这条裙字算我送你,下次想买啥记得来姐的摊位,我都给你最低价!”
“噢,那件裙子啊,30一件!”
“30?这么贵!”说话的是张扬,刚才与女老板沟通了半天可爱的猫咪与可恶的广东人,此时张扬觉得自己应该为田果做些什么,毕竟,似乎,看起来,自己与女老板更熟悉一些。张扬也算乖乖仔,平日里除了在家就是上班,偶尔母亲忙不过也会提一把小篮子跑去菜市场买买绿叶蔬菜。砍价他会,但与摊位老板这么时尚性感的女人砍价却是头一遭。
毕竟年龄还是小,在最初一阵惊呼过后,面对媚眼飞飞的女老板,张扬开始结巴:“那个,那个,太贵了啊,稍微便宜一点,就一点也行啊,我们就是普通工人,一个月挣得特少......那个,便宜点呗。”
介于刚才聊的很投缘,女老板笑笑,然后痛快地说:“最低25,行就行,不行就拉倒,我也不是难为你们,但也不能赔钱卖啊,这衣服是从深圳进的货,深圳知道吧?隔了一条街对面就是香港,不管你信不信,这衣服是照着翁美玲的杂志照仿作出来的,我当时进货时,对方还给我看杂志了,没错,分毫不差,质量也好,纯棉的,穿起来特舒服,不骗你们俩,若不是我皮肤黑,穿白色不好看,我自己也想来一件呢。”
她巴拉巴拉说的半天,张扬只记住一个人名,转头小声问田果:“翁美玲是谁?”
“演《射雕英雄传》的那个,俏黄蓉。”田果随口说道,心思都放在如何砍价上。连衣裙质量是不错,款式也很清新,鸡心领,小短袖,不露骨也不老土,夏天穿着配一双小凉鞋和一个草帽走到哪里估计都是一道好风景。
只是价格.......
田果心里的价位是15元,时间不早,一会儿还要去办正事,所以决定速战速决,“老板,再便宜点吧,我们大老远从北城赶过来的,来一趟不容易,今儿还是请假过来的。”
“你们俩工作了?”女老板上下扫一眼他们。
“工作了,在理发店。”田果说。
“哟,技术工人啊,那有名片吗?地址在哪儿?以后我烫头好找你们,今天我给你便宜,以后你们也能给我便宜,这叫礼尚往来,对吧?”说笑间,女老板从挎在腰间的老板包里掏出两张名片递给田果和张扬,手不收回,食指跟中指勾一勾,“你们的呢?给我。”
“我们哪里有什么名片......”张扬不好意思地挠挠头,看着手里的小卡片,他还是第一次见到这玩意。
名片上就印着女老板的名字“张莉”,一个中文,一个英文,英文更像是汉语拼音,按照外国姓氏要求名在前,姓在后“li,zhang”。
“你们俩年纪都不大吧,叫我莉姐就行了。”张莉把嘴里的口香糖吐掉,从地上拿起一个用罐头瓶子做成的水杯喝口茶水,笑着说:“这样吧,今儿从早上开张我就卖出两件背心,也是见你们俩觉得投缘,这裙子赔本我卖了,20元,行吗?”
田果犹豫,20......还是有点贵。
张莉看出来了,也不勉强,只说:“你自己看着办吧,反正衣服价位最低就是20,多一分也不能降了,要是觉得满意就交钱,不满意也没事,名片给你了,咱们就算交个朋友,下次想买什么还来我这儿。”
田果温和地笑笑,似乎也只能这样了。她知道张莉没跟她说假话,裙子最低价位也就在20元左右,如果田果说出15,估计张莉能把手里的玻璃瓶子摔地上,然后大骂一句:“你丫疯啦,抢钱啊!”
“等等。”沉默半响,张扬拽着转身往回走的田果,“你想要那件连衣裙吗?”
“想啊。”
“还差多少?我这儿有钱。”说着,张扬开始从裤兜里掏钱,半大小伙子,竟也用粉色花手绢包着零零毛毛。手绢摊开,像一朵花似地。
田果眯起眼睛,在这一瞬间又有了想包养张扬做小鬼的冲动,她舔舔微干的嘴唇,想张扬这样骨骼柔弱心思敏感的小受,第一次在床上那个时,估计会痛到哭吧?
“看着我干嘛?拿着啊!”他把钱塞进她手里。一堆零零毛毛,中间还裹着三个二分钢镚儿。
呃......
“快去买吧,买完了好走,这地方太晒,连棵挡阳光的树都没有,我脸都快晒化了。”张扬抬手挡着阳光开始催促。
“谢谢啊......明儿我就把钱给你送过去。”
“哎呀,就几块钱的事,什么时候发工资再给我吧。”张扬大义凛然,第一次觉得自己那么像一个纯爷们。
两个人正说着,三个金发碧眼的外国女人从他们身旁经过,屁股后跟着一串阴阳怪调的英文:
“哈喽,贼儿,贼儿!”
“比替福!比替福!”
“提谁提,提谁提!古的,古的!”
还有中英文合并的:
“妞儿,爱老虎油!”
“贼儿,贼儿,便宜,便宜!”
也不知听懂了没——听懂了才怪!三个外国女人就在这一片外星语言中闲庭信步,一路走走停停,看看这边,又看看那边,摇头,摇头,最后停在了张莉的摊位前。
一个看起来年纪不大,梳着金色马尾的白人女孩视线在衣服堆里一扫,猫腰拿起一件颇有日系风格的百褶碎花小短裙,往身上比了比,两个女人——不知是家人还是朋友,看了看裙子和女孩,然后点点头,女孩很高兴,笑着问张莉:“this,howmuch?”
别看张莉穿着洋气,整天还挺迈克尔杰克逊,但其实她一句英文也不会说,平日里虽说学了一点,但真遇到外国人就蒙了。
“那个,那个......”口吃了半天,也那个不出一句整数,想说五十元,结果蹦出一个“狒狒提!”
是吧,她没说错吧?“五十”在英文里就是狒狒提!
狒狒提?外国女孩皱眉,“sorry,what?”
学一门新语言就是这样,当别人越听不懂时,说的人就越不自信。张莉也算是个女中豪杰,挺早就辞了服装厂烧锅炉的工作独自下海打拼,但人不是万能的,这英文她还真说不利落,主要是没有实战经验,感觉跟没扛枪就上了战场打仗似的,心里虚的要命,额头上热汗的都下来,指着衣服,比划了一个“五”。
“oh!”女孩瞬间明了,从兜里掏出五了一个块钱,递给张莉。
张莉哪里敢接,钱数不对啊,一边摆手说着“no!no!”一边蹲下身子从摊位低下翻找纸和笔。
她这边忙的焦头烂额,几个外国女人还故意“添乱”。一个人拿起一件深红色的t恤衫,说“this,howmuch?”
“嗯,那个,那个......”张莉又开始结巴。
“?”
“downabit?”
“?”.......几个外国女人叽叽喳喳,搞得张莉已经找不到北,都不知道接下来该做些什么,一手抓住头发,另一手捂住胸口做崩溃西施。
田果抿嘴一笑,决定出手帮帮她,不就是英文嘛,小菜一碟。
“couldihelpyou?”
一听她会说英文,三个老外赶紧将她围住一一说出自己心中所想。有田果在中间在翻译,张莉立马镇定下来,田果问什么,她就答什么。外国人没那么傻,人家也会砍价,她们买了两条裙子,四件衬衫外加一条加肥牛仔裤,张莉给出的价位是300,外国女人却说最多给250。
250......这数也忒傻缺了!
张莉对田果说:“这数不行啊,太傻x了,再让他们加一点,你就说这个数字在中国不吉利。”
田果给翻译了,结果那几个外国女人嘿嘿一笑,鸡贼道:“既然不吉利,那就再便宜一点,240怎么样?”
靠!张莉气得骂了一句“孙子”,又是一番讨价还价,最终双方各让一步,260成交!
三个外国女人提着衣服欢天喜地的走了,张莉已经虚脱,坐在椅子上频频喝水,抬眼见田果还站在摊位前,她赶紧站起来说,“姐们,今天谢谢你,你在这儿等会,我给你买两根冰棍去!”
“不用了!”田果伸手拦她,张莉轻打她手一下,说:“客气什么,一会儿就回来!”
一分钟后,张莉买了三根北冰洋新出厂的草莓奶油雪糕快步走回来,一根给了田果,一根给了张扬,一根留给自己,见张扬不好意思拿,就说:“哎呀,拿着吧,今天要不是你们俩我张莉就算折在这秀水一条街了,天气热,赶紧吃吧。”
张扬看了田果一眼,发现对方已经把包装撕开开始吃了,就也不再客气。奶油冰棍真好吃啊!
重新坐回椅子上,张莉招呼田果跟张扬进来聊,“里面凉快,这儿还有椅子,快进来进来!”待他们走进来后,张莉才开口问:“你俩什么关系?同事,姐弟,还是兄妹?”
“您觉得呢?”田果笑着问。
张莉抬起眼皮扫了她一眼,扫了张扬一眼,说:“我看像姐弟,你俩皮肤都挺白的,你长得漂亮,你弟弟长得秀气,跟大姑娘似的!”说完,她哈哈大笑起来,压根没注意角落里张扬已经变成番茄的脸。
冰棍吃到一半时,田果抬手指指那条白色连衣裙,“莉姐,那裙子我要了,你帮我打包吧。”
“行!”张莉痛快地应道,起身把裙子放进塑料袋,见田果把钱递过来,小眼一翻,把钱又推回去,“得啦,你今天帮我这么一个大忙,我哪好意思管你要钱?别骂人啦!这条裙字算我送你,下次想买啥记得来姐的摊位,我都给你最低价!”